DOR LOMBAR CRÔNICA EM UMA POPULAÇÃO ADULTA DO SUL DO BRASIL:PREVALÊNCIA E FATORES ASSOCIADOS

Objetivos: Determinar a prevalência de dor lombar crônica e examinar fatores associados a esta morbidade em uma população adulta do sul do Brasil.

Metodologia: Foi realizado um estudo transversal de base populacional em 3182 indivíduos, de ambos os sexos, com 20 anos ou mais, residentes na zona urbana de Pelotas/RS. Foram aplicados questionários que incluíam questões sócio-demográficas, comportamentais, nutricionais e exposições a cargas ergonômicas nas atividades cotidianas. Resultados: A prevalência de dor lombar crônica na população foi de 4,2%. As variáveis: sexo, idade, situação conjugal, escolaridade, tabagismo, índice de massa corporal, trabalho deitado, carregar peso e realizar movimento repetitivo mostraram associação com presença de dor lombar crônica.

Conclusões: A prevalência de dor lombar crônica é importante e causa limitação de atividades e procura por serviços de saúde. É possível que existam diferenças nos fatores de risco ergonômicos para dor lombar crônica e dor lombar em geral. Palavras-chave: dor lombar crônica, epidemiologia, adultos, estudos transversais.

Chronic low back pain in a southern Brazilian adult population :prevalence and associated factors

Purposes: To identify the prevalence of chronic low back pain and examine factors associated to this morbidity in a southern Brazilian adult population.

Methods: It was realized a population based cross-sectional study, including 3182 subjects, both sexes, aged 20 years or more, living in the Pelotas/RS urban area. The questionnaire included socio-demographic, behavioral, nutritional variables, as well as, the characterization of the exposure to ergonomic factors in the daily activities.

Results: The prevalence of chronic back pain was 4,2%. The variables sex, age, marital status, schooling, smoking, body mass index, to work in a lying down position, heavy physical work and repetitive movements showed association with chronic low back pain.

Conclusions: The prevalence of chronic low back pain is important as it causes activities limitation and increases search for health assistance. Possibly there are differences in the ergonomic risk factors for chronic low back pain and general low back pain.

Key-words: chronic low back pain, epidemiology, adults, cross-sectional studies